When We Were Young
人不彪悍枉少年
- Režisér: Deng Ke, Liu Guo Hui
- Epizódy: 24
- Vysielacia stanica: Tencent Video
- Žáner: priateľstvo, romantika, školské prostredie, mladosť, rodina
- Dátum vysielania: 22.november 2018 - 28.december 2018
- Jazyk: čínština
- Krajina: Čína
O čo ide?
Ukážka
Obsadenie
Hou Minghao
Hua Biao
Wan Peng
Yang Xi
Gala Zhang
Li Yu
Pan Mei Ye
Yang Xiao He Mei
Marcus Li
Si Tu Er Tiao
Epizóda 1
"Zdá sa, že každá hudba odpočíva v predzvesti na začiatok novej sekcie. Leto roku 1996, náš príbeh začal odznova kvôli nemu."
Video
Titulky
Epizóda 2
"Kvôli nedorozumeniam ľudia cítia zahanbenie. Nikdy to nie je samotné nedorozumenie. Miesto toho, človek, ktorý neporozumel, je plný dobrých zámerov. Keď sme mali osemnásť, začali sme sa učiť chápať druhých."
Video
Titulky
Epizóda 3
" Ak sa vy a niekto iný dohodnete slovo, vec či malý problém udržať v tajnosti, v očiach nás, ktorí sme osemnásťroční, patríte na rovnakú cestu."
Video
Titulky
Epizóda 4
"Stalo sa to niekedy vo vašej mladosti? Kedysi to bola vaša pýcha. Nakoniec to v tichosti vložíte do vačku."
Video
Titulky
Epizóda 5
[Takzvané prebúdzanie lásky]
Video
Titulky
Epizóda 6
"Vedeli nebesá, že Li Yu mínus Yang Xi sa tiež rovná osmičke?"
Video
Titulky
Epizóda 7
[Život v 18.rokoch je záhadný]
Video
Titulky
Epizóda 8
"Dospeláci vravia, že v našom veku sa smejeme, keď počujeme kvitnúť kvety. Plačeme, keď vidíme padať listy. Stále nedočkaví. Nekonečné emócie. Celých 24 hodín denne sa hormóny nadbytočne vylučujú. Náš osemnásty rok je niečo, na čo si odrazu spomenú, no nie sú schopní sa ho pevne chytiť. Farebné mladistvé obdobie."
Video
Titulky
Epizóda 9
"Príliš som si to cenil, avšak som sa neopovážil byť nenásytný. Nechcem stratiť, ale nie som ochotný zmien. Tvrdo pracujem na tom, aby som využil vlastný spôsob na udržanie si tohto veľmi vzácneho vzťahu."
Video
Titulky
Epizóda 10
[Som šťastný za to, že ťa mám.]
"Neviem nájsť správne slová na to, aby som to opísala. Viem len to, že pod týmto slnečným, normálnym poobedím som kvôli nim šťastná."
Video
Titulky
Epizóda 11
"Aby sme sa s niekým zblížili, povieme niekoľko falošných slov. My, osemnásťroční, sme neboli hrdinami. Ale chceli sme sa stať hrdinami."
Video
Titulky
Epizóda 12
[november 1996]
Video
Titulky
Epizóda 13
"Keď zistil niečo o vašich problémoch a keď už o nich vedel, už to nie sú len vaše problémy, ale aj jeho."
Video
Titulky
Epizóda 14
"Vzájomné príbuzenské vzťahy sú vytvorené v skutočných srdciach matiek, ktoré sa k nám snažia priblížiť opatrnými krokmi. Jeden krok, dva kroky, približujeme sa."
Video
Titulky
Epizóda 15
"Zima roku 1996 bola nezvyčajne chladná. Keď sme boli mladí, nepoznali sme chuť smútku ani skutočnosť, že prídeme o tie teplé ruky."
Video
Titulky
Epizóda 16
"Časovanie, len keď využijem správne načasovanie, všetko, čo ti pošlem vlastnými rukami, by sa dalo nazvať darčekom."
Video
Titulky
Epizóda 17
"...nie každého život je perfektný. Musíš sa naučiť akceptovať jeho nespravodlivosť, aby si si viac cenil jeho krásu."
Video
Titulky
Epizóda 18
" V 18 rokoch neexistuje život či smrť, žiaden svet sa nezrúti. Ale osud nám ukázal žltú kartu. Je niekto, kto by nám prišiel na pomoc?"
Video
Titulky
Epizóda 19
"Problémy dospievania. Je to neznesiteľná realita, o ktorej sa jedného dňa odrazu dozviete."
Video
Titulka
Epizóda 20
"Prvý človek, s ktorým sa chceš rozprávať, keď máš problém je on. A on, ktorý má ešte viac problémov, čo ho trápia, je stále ochotný ťa povzbudiť."